Rominger：正如你所说的，的确这些举措都是基于公司专注环境领域发展的整体战略考虑。2001年以前公司所长在于水质监测分析仪器方面，而在水量测量仪器方面是个空白，但是水环境的监测需要仪器能够同时测定同一领域中的水质和水量的数据，与全球知名的水流量测量仪器供应商SonTek公司的合并弥补了公司在这方面的缺陷，使得公司能够提供更加全面的水环境监测仪器。去年温度公司的出售同样也是从公司的整体发展战略角度考虑。虽然温度产品是一条盈利能力比较强的生产线，但温度产品与我们的环境领域发展战略不是很吻合，将温度公司出售一方面可以使得温度产品在适合的领域发挥更大的作用，另一方面出售所得的收入可以用于公司在未来收购环境领域的相关公司和用于环境领域产品的研发，更好地推动公司在环保生态领域内的业务。
Instrument：我们知道YSI还有一个生命科学的子公司，那么未来公司是否也会将其出售呢？还是有其他方面的考虑？
曹建宗：我们的生命科学仪器专注于两个方面，一个是体育科学领域，一个是临床生化分析领域。在国内的体育科学的相关领域，YSI保持了相当大的市场份额，今后我想我们还会保持这方面的业务。原因是许多在生命科学领域内的技术可以非常好地应用在环保生态领域。根据公司环境领域的发展战略，今后我们会把公司在生命科学方面的技术应用在环境监测仪器上，比如我们目前的水质分析仪能测的生物参数很少，仅有蓝绿藻、叶绿素和罗丹明等几项，今后我们会依靠我们生命科学技术力量开发出可测更多的生物参数的仪器来满足不断发展的水质监测的要求。
Instrument：YSI产品在美国取得很大的成绩，那么与其他公司相比YSI有什么特点和优势呢？同时，YSI公司最核心的技术您认为是什么？
Rominger：我想YSI公司的特点和优势在于两点，其一是我们对客户应用情况的了解，公司始终强调的是与客户一起工作，用我们的技术和全世界范围内的应用经验帮助客户解决问题，同时客户的应用情况也对我们的改进工作起到推进作用，在一定意义上说是客户帮助我们共同开发新产品、完善已有的产品和扩大产品的应用领域；二是优质的售后服务，我们产品的特点、国内客户的特点和国内的应用环境决定了售后服务的重要性，产品的良好运行离不开售后服务的支持。