修订完成的《油田水分析方法》行业标准系我国石油地质勘探标准中首次等效采用世界先进标准，它具有以下特点：1、标准删除了API RP45标准中有关美国法律条款；2、根据我过分析测试技术水平和实际应用情况，在API标准中增加了我国现行有效的分析测试技术方法，使分析方法更加丰富，应用范围更加广泛；3、将API标准中不符合我国法定计量单位的量值全部换算成我国的法定计量单位；4、新标准与SY/T 5523-2000相比增加了铵、铝、铬、电导率、铁、锂、锰、硝酸盐、油和脂、有机酸、溶解氧、磷、电阻率、硅、溶解总固体，总有机碳、悬浮总固体、浊度等分析项目，对已有分析项目增加了原子吸收光谱法、比色法、离子选择电极法等分析方法，使水分析的内容更加完善，既有油田水又包括了注入水，使我国油田水分析方法标准与国际先进标准完全接轨。
《油田水分析方法》修订版采标工作历时两年，先后两次向全国各有关单位和地标委员征求意见，在充分吸收各方面意见的基础上完成了标准送审稿，并将API RP45引用的32个美国有关标准全部翻译成中文，该标准于2005年9月18日通过标准审查会议审查。石油地质勘探专业标准化委员会决定，待国家发展和改革委员会颁布后，于2007年在全国范围内举办该标准的宣贯培训班。
鉴于标准修订工作组出色完成了《油田水分析方法》的采标工作，为石油地质勘探专业标准化委员会在采用国际先进标准方面进行了有益的探索，石油地质勘探专业标准化委员会决定授予该标准“十·五”优秀标准，该标准的主要起草人唐涤同志被评为“十·五”优秀标准起草人。