[英国《防务新闻》 2006年4月25日 报道] EADS公司的电传伸缩套管已完成25次试验飞行，累计超过70飞行小时，验证了该系统在多种使用速度和状态下的能力。
EADS空中加油伸缩套管系统（ARBS）将安装到澳大利亚皇家空军购买的5架EADS KC-30B加油机以及阿联酋的3架加油机上。该系统还将装备诺斯罗普·格鲁门公司投标美国空军加油机项目的KC-30加油机。
在已进行的试飞中，ARBS系统验证了其操纵品质和控制律。一架EADS CASA C-101喷气教练机和一架CN-235涡桨军用运输机开展了模拟空中加油不接触试飞，试飞过程中伸缩套管操作员利用3D视觉监视系统对操作过程进行监控。
该伸缩套管系统还将在未来几个月开展更多试飞，并将与多种受油机进行接触加油试飞。（吴蔚 责编洪山）