过去的11个月 象牙海岸棉花出口同比减少20%

　　周一，阿比让官方报告，2006-07年头11个月(5月-3月)象牙海岸出口215,378吨棉花，较去年的267,995吨减少52,617吨，或接近20%。

　　3月出口总量23,487吨，低于2006年3月出口的34,635吨。今年出口包括去年的库存。但结转库存数量不详。

　　棉花加工者和种植者协会预测，今年原棉总产量在226,000吨，低于去年的267,845吨，更大大低于新世纪初的年产量400,000吨。

　　原棉的纤维率最高在43%，因为当地的棉花依靠手工采摘。

　　农场卖出价格较低，农资投入价格较高，以及运输问题，影响了今年的棉花生产。

　　运输问题正在缓解，2002年象牙海岸北部被叛乱者占领，但在近期签署了国家重新统一的和平协议之后，现在当地局势正在迅速恢复正常。

　　本周初，欧盟说将提供100亿非洲法郎(2070万美元)帮助当地棉农生产，由于管理水平低下以及国家三个棉花公司之一La Compagnie Cotonniere破产，当地棉农好几年都没有得到货款，这家公司属于瑞士的商品交易商L'Aiglon。

　　象牙海岸的棉花季节从5月-4月，采摘季节在11月-12月。